Thoughts on pre-pubescent girls wearing swim tops/ on pieces?

I agree with your sister in law. There are way too many perverts around. She can return the swim bloomers or make sure the 2 year old wears a t shirt with them.